Paddel og prøver

Dagen i dag starta med at jeg prøvde å manne (selv om jeg jo er jente...) opp nok mot til å fortelle vertsmor at jeg ikke ville fortsette på fotballen allikevell. Grunnene til dette (som jeg prøvde å forklare ho) er at i Norge hadde jeg også treninger så sent, og jeg var alltid så sliten dagen etter, samtidig som at her så må jeg jo også spise cena og sånn når jeg kommer hjem også gå å dusje ect, så det blir veldig sent for meg som egentlig er sliten nok bare etter å ha prøvde å forstå spansken en dag. Laget består jo også av mange voksne så det er jo ikke sånn at jeg hadde fått så mange venner jeg kunne vært med på fritida. I tilegg har de tre treninger i uka (noe som jo egentlig ikke er så mye, normalt sett) og når jeg bruker 2 dager på å oversette 2 sider sier det seg selv at jeg trenger å bruke tida på å studere. Er jo litt kjipt å ikke få året godkjent bare fordi jeg spiller fotball på et lag eller no som uansett ikke blir noe serriøst. En siste grunn som vertsmor ikke ville inrømme før etter at jeg hadde sagt jeg ikke ville var at det ikke passa helt med kjøringene. Med dansinga til Horten eller fotballen til Fran så er det så nærme og på tidspukt som bedre med jobben deres.

På skolen hadde vi en prøve eller no i Lengua hvor vi fikk et ark med en tekst jeg ikke forstå så alt for mye av, visste ikke hva hovedordet var noe sm gjorde det litt vanskelig å gjøre den neste oppgaven som var å skrive ett resyme på ca 8 linjer, men jeg prøvde så godt jeg kunne. Læreren kom også bort til meg og spurte om jeg forstod noe og sa hvilken oppgaver jeg skulle gjøre. Så etter å ha skrivd det resumeet (som faktisk ble på 8 linjer) og så skrivd ett nesten like langt svar på hva jeg synes om det (haha noe som ikke er så lett når jeg jo ikke vet helt hva de lurte på hva jeg syntes om..), analysert en setning (noen av orda der hvertfall...) prøvd å forklare noen av orda i teksten (greide bare pronostico...tror jeg... og noe mer jeg ikke husker fikk jeg bare levere den... Etter på kom læreren bort til meg og viste meg noen oppgaver i boka som passa bra for meg, så nå tror jeg søren i meg at jeg har fått lekser!

Timen etter var geografi hvor vi tydeligvis hadde prøve! Great, dette ante jo ikke jeg noe om da! Prøven var forresten om det vi hadde hatt om til nå, og den gikk overraskende bra! Etter å ha svart på det første spørsmålet som var å forklare to ord, så kommer læreren bort til meg og stryker over de to orda og skriver to nye under som jeg ikke kan huske å ha sett før... Jeg lot forklaringen på de forrige stå fordet, så får han bare tro jeg ikke skjønte ham. I tilegg så sa han at jeg måtte lære ham hva "hei, god dag" er på norsk, for han ville veldig gjerne lære det! Hvertfall så etter å ha fått den lille nedturen på oppgave 1 gikk jeg videre på oppgave 2 hvor jeg ikke skjønte helt hva de spurte om, men skrev opp noen tall (dette var en matte oppgava ala, "jorden har en omkrets på 40 000 km, hvor ligger punktet som er 40 grader vest og 10 grader øst i forhold til ekvator", eller no...) Neste oppgave var noe lignende, men her forstod jeg hvertfall hva det egentlig var de spurte om (avstanden mellom to punkter) etter på kom det en omgjøringsoppgave (gjør om 10 m til cm f.esk) noe som gikk greit. Etter på kom den en oppgave jeg ikke visste svaret på siden jeg ikke hadde lest til prøva, du skulle nemelig si hvordan type kart det var bildet av og så si ett eller annet annet om det... Neste side gikk også temmelig greit med noen matte oppgaver til og andre ting som jeg greide å svare på. Så kom vi til siste oppgave som var å gjøre om en tabell til et diagram, og igjen siden jeg ikke visste om prøva og derfor ikke hadde lest, visste jeg ikke hvilket diagram jeg skulle gjøre det om til. Endte opp med et stolpediagram, men tror kanskje det skulle være sektordiagram. Får trøste meg med at de andre ikke visste det heller og mange tegna stolpediagram...

Så hadde vi en vanlig time med Historie hvor jeg bare prate litt med Maria og ble invitert til å bli med ho og noen venner å spille fotball en gang. I pausa møtte jeg en ny utvekslingsstudent! Hun var fra Kina!! Tror ikke ho snakka så bra engelsk da! Ho skjønte heller ikke så mye av spansken de andre snakka til ho. Ho skal bare være her i Jerez i 2 uker da, før ho drar videre til Madrid og Bilbao. Jeg henta Katharina og en annen tysk utvekslingsstudent jeg ikke kjente fra før, men de stod å prata så. Og de fikk hilst på ho de og. Så prøvde de spanske jentene å få ho til å danse litt flamenco, eller i det miste å klappe (noe ho ikke skjønte at ho skjønte at ho skulle bøye hånda mens ho gjorde...) og så prøvde de å lære henne noe ikke fulgt så fint på spansk, men ho skjønte ikke helt hva de mente og det endte bare med at Caisy, Paula (bruk navnlista nå Onkel;) fikk latteranfall. Det fine var at jeg følte meg jo sikkelig inn når Paula og dem brukte meg til å vise ting de hadde lært meg, OG jeg forstod mye av det de spanske jentene sa!

Etter pausen var det på tide med patremonio hvor jeg tror vi engelig ble ferdig med "kartet" for vi hadde nemelig en prøve i det i dag!!! Noe som gikk helt ræva! Jeg har jo ikke skjønt noe av hva de har sagt, så ikke nokk med at jeg forstod fint lite av de fleste spørsmåla, så viste jeg heller ikke svaret på det spørsmålet jeg skjønte, som var å skrive ned 10 av monumentene fra en viss tid (har vi snakka om flere perioder her?!). Endte med at det eneste jeg skrev på prøva var navnet på de 5 "puerta"ne jeg huska navnet på og markert de på kartet... Er ikke sikker på om de var en del av noen av spørsmåla engang! Katharina sa også at prøva gikk utrolig dårlig, men ho hadde jo hvertfall skrivd noe mer!

For å gjorde dagen enda bedre hadde vi tydeligvis prøve i Økonomi timen også! Dette var en prøve om ting de hadde lært i fjor da, så nå hadde jeg jo en unnskyldning til ikke å vite så mye. Den første oppgavene var ett kryssord hvor jeg faktisk greide å sette inn to ting! whoh, den ene hadde læreren sagt høyt da... Det rare var at folka gikk rundt i klasserommet og spurte læreren om det var riktig og prøvde ikke engang å skjule (hvertfall veldig dårlig) at de skrev av folk. Også i Patremonio hadde de prata hele tiden! Aldri opplevd en så bråkete prøve før! Ellers svarte jeg også på at jeg ikke hadde studert økonomi før når det stod at vi skulle si kort hva vi hadde lært i fjor. Og svarte på hva jeg trodde vi kom til å lære i år og hva jeg ville lære om.

Da jeg leverte "prøva" leste læreren den og sa jeg skrev bra eller no (?!) Men ho skjønner ikke hvordan jeg skal greie å stå i faget, spesielt når jeg ikke har hatt det fra før... Greit! Men altså, liker egentlig ikke økonomi så visst ho finner ut at jeg kan ha ett annet fag så er det greit det også altså! Virker ikke som ho tror at jeg kommer til å greie å lære meg spansk og ho skjønner hvertfall ikke hvilken superhjerne ho har i klassen! Ellers fortalte jeg også Maria og dem om den forferdelige patremonio prøva og de sa jeg burde bytte fag. Maria vil egenlig at jeg begynner med Fransk, men har egentlgi ikke så lyst til å lære et annet språk her nede også, har nok med spanske, og de har jo hadde det i ett år allerede og jeg husker så å si nada av det lille jeg lærte på ungdomsskolene (kan telle fra 1 - 10 og si at jeg heter Silje, bor i Norge, er 13 år og snakker norsk, engelsk og litt fransk...) de sa jeg kunne bytte til teknologi eller no, som er data, men ho viste ikke helt hva de gjorde i denne klassen, så vi får se.

Etter dette hadde vi Matte og bortsett fra å veksle noen ord med Maria og Caisey og Pablo så skjedde det ikke så veldig mye her. Forstår nada av det vi har om, og har egentlig bare lyst til å gi opp og ta matte som privatist, men må se matte boka mi fra Norge først når de får somla seg til å sent den. Dette haster altså!

Vell hjemme spiste jeg lunsj med Horten og Hortensia og fortalte dem om den fæle prøvefylte dagen min, før jeg gikk opp på rommet og slappa av litt og sov noen timers siesta. Prøvde å lese til den engelsk vocabulary (gloseprøve) examene vi har på mandag eller no, men gikk ikke så bra. Vet forrsten ikke helt om jeg har skole på mandag. Tror nemelig vi har fri på mandag og onsdag (Høstferien min fortsetter!) . Mandag fordi det er fiesta her i Jerez og onsdag fordi det er Spanias nasjonaldag. Noe som da vil si at jeg ikke har prøva før på torsdag! men igjen det er jo 1 1/2 side med orda å pugge da...

For oppservante lesere så har det også kommet opp sider øvers på bloggen (under bildet) med blandt annet den etterlyste "navnelista". Dette fiksa jeg før jeg tura ut med Fran klokka 22 for å se vennen hans spille en kamp i Paddel. Dette er vist nok en veldig spansk sport i følge Fran, og jeg kan ikke si å ha hørt om det før så. Paddel er som litt tennis bare på mindre baner og med vegger rundt som du kan bruke. Skjønte ikke helt reglene her, men det så litt kult ut da (og vanskelig!) Det var mange folk her (og flere baner) og det var tydeligvis en bar eller no der også så du kan sitte der og se på.

Etter å ha sett på en stund tura vi til Coco hvor vi traff Horten og jeg ble med henne mens Fran gikk for å finne noen lagkammerater (alle vennene hans var visstnok på en eller annen bar i dag) Det skjedde ikke så mye interresant i dag, siden jeg var med Fran kom jeg ditt sent (ca kl 23) så var der bare en time før jeg ble med Horten hjem. Eller det vil si, ho fulgte meg hjem men stoppa når vi kom til gata vår for ho skulle egentlig hjem til en veninne som hadde bursdag og soveover der.

Hjemme lagde jeg med cena (nuddler) fikk "kjeft" av faren for at jeg ikke skrudde på TVen mens jeg spiste (han satt inne på arbeidsrommet ved siden av) og han sa ett eller annet med at jeg ikke ville forstyrre noen (haha dette sa han fort på spansk, så temmelig fornøyd med at jeg skjønte det) Han var ikke egenltig sur altså. Etter på tura jeg opp akkurat i det Fran kom hjem, så en episdoe av How I Met Your Mother og så la jeg meg.

 Her kan dere se banen, bildet er tatt fra Google. Litt vanskelig å finne 

for det kommer bare opp Paddling

Dette er de rekkertene de bruker, de er hule og ser 

like ut på begge sider så vidt jeg vet.

Noen som har hørt om Paddel før eller? Forrsten onkel så er det ikke explorer som klikker, men Windows utforsker. Kos dere med kake og si Gratulerer med dagen som kommer til Marie!  Forventer litt kake i posten nesten altså.