Silje goes studying

I dag starta dagen med å prøve å rekke å gjøre lengua leksa før jeg måtte ned til frokost. Hadde nemelig glemt at jeg måtte tegne av et skjema fra boka. Endte med at jeg bare rakk å skrive av ca halve tabellen før jeg måtte ture ned og spise en rask frokost. Selv om jeg gjorde ting mye raskere på morran i dag (selv spisinga) fikk jeg ikke så mye mer tid til leksene av den grunn, det endte bare med at vi dro mye tidligere som vi si at jeg kom til skolen hele 20 min før skolen starter og dørene åpner. Heldigvis slapp jeg og sitte utenfor som den loneren for Katharina (den tyske utvekslingstudenten) kom nesten med engang jeg hadde satt meg ned og vi satt å prata litt.

Skoledagen i seg selv starta på kjedeligste viset med Economica og å prøve å tyde hva læreren skriver på tavla, noe som ikke alltid er like lett... Etter på hadde vi Lengua og jeg hadde jo ikke gjort leksa, men det var ikke noe problem for ho sjekka ikke om vi hadde gjort det uansett. Fikk imidlertid i leksa å skrive av et annen tabell til i morgen, skal få gjort det da! I Filosofía satt jeg bare å kjeda meg og skrev masse tull i notatboka mi på hele 3 forskjellige språk dere! Norsk, engelsk og litt spansk! Maria så at jeg skrev og trodde at late meg skrev notater til filosofien, som om jeg forstod hva læreren sa!

Etter pausa var det tid for geografi! Tror faktisk jeg har en sjangse til ikke å få 1 på den prøva dere! Skjønner faktisk mye av det vi har om her, mye fordi læreren bruker en powerpoint-presentasjon og fordi jeg har hatt om det fra før. Selvfølgelig trengte vi å ha med boka i dag, den ene dagen jeg ikke har den med (prøvde å kutte ned vekta på sekken min...) Læreren viste oss også noe som er nesten som fronter og forklarte oss hvordan vi kunne logge på, skjønnte greit hva brukernavnet mitt var, selv om de har skrivd Johansen feil (de har skrivd Johanessen), men hva passordet mitt er... no ide... Fikk også sagt til læreren at de har navnet mitt feil så han skulle få fiksa det! Digger han læreren!

I timen etter på hadde vi engelsk, og her kom jeg på at jeg har glemt å få signert den lappen vi fikk forrige gang om foreldremøte... OG at vi hadde fått beskjed om å lære oss alle prefixene som stod i boka og de spanske eksemplen, noe jeg jo ikke har gjort siden jeg ikke har boka! Ble heller ikke noe bedre når læreren begynner å splitte oss opp og de sier vi skal ha prøve! Gjett om det var noen (ikke meg i allefall nei...) som ble stressa da a, la jo sammen leksa + prøve + at jeg ikke hadde gjort den... og satt der og prøvde febrilsk å huske de prefixene vi hadde brukt dagen før... Men neida, prøva, eller examenen, hadde heldigvis ikke noe med prefixene og gjøre. Det var noen oppgaver hvor du skulle lage spørsmål til setningene og så var det noen gramatikk oppgaver! Og her slet jeg litt mer, ikke fordi jeg ikke kan gramatikken, men jeg husker jo ikke hva de forskjellige formene heter, og spanjolene har jo oversatt alle verbformene sine til engelsk så er den del... Så når det står fortsett setningen i xxx formen, så aner jeg virkelig ikke hvilken form jeg skulle bruke, eller når det står gjør om setningen og bruk xxx pronom... Yesda! Det var også en del hvor du skulle oversette setningen fra spansk til engelsk, men heldigvis siden spanjolene ikke snakker så bra engelsk var ikke det de mest kompliserte setningen, så krysser fingrene for at jeg greide noen der.

Etter prøva gjorde vi også noen oppgaver.. Det vil si, vi fikk noen oppgaver vi skulle gjøre, men hvertfall de jeg var sammen med (siden jeg ikke har boka) var mer interessert i å prate (var forresten sammen med Paula og han høye fyren som jeg aldri får med meg navnet på...) og jeg fikk lære Paula noen norske ord så nå går ho rundt til alle å sier du dusjer ikke / du lukter vondt og noen litt styggere ord.

Så når det ringte ut etter engelsken følte jeg at skoledagen hadde vart lenge nokk så jeg pakka sekken og gikk ut i gangen sa adio til Maria og stakk. Siden ingen av de andre begynte å gå ned trappa stoppa jeg opp for å late som jeg var opptatt med å ta ut iPoden før jeg gikk ned i trappa. Halveis nede i trappa kommer jeg på at skoledagen ikke er ferdig, vi har fortsatt en time matte igjen! Damn, så da var det bare å  smyge seg opp trappa igjen og håpe at ingen hadde merka det.. Det hadde jo Rafel da, og han spurte meg hvor jeg skulle. Jeg skjønnte ikke helt hva han sa (han sa noe mye mer innvikla enn det først altså...) Men etter en stund (han snakker ikke så bra engelsk og bruker ofte feil ord) skjøne jeg hva han sva, og sa ett stille "matematicas" og pekte på døra. Fikk et smil og klapp tilbake sammen med muy bien (=veldig bra)! haha

Lærte ikke så veldig mye i denne mattetimen heller, satt å fulgte med en stund, men så så jeg at Maria kjeda seg også så vi begynte å prate/skrive sammen. Snakka faktisk om skolen her i Spania og i Norge og hvor mye ungdommene der studerer og fant ut hvertfall Maria studere rundt to timer hver dag + tre timer visst det er prøve. Så var faktisk ikke så mye som jeg hadde trodd, ho sa også at spansk ungdom er late de også så!

Etter matta kunne jeg heldigvis ture hjem i over 30 grader og bukser ja, lærer aldri... Men gjett hva jeg gjorde hjemme a dere: Lekser! woho, huska faktisk å skrive av tabellen nå! Slet litt for den var veldig stor til å få plass på en side, så det ble litt liten skrift men... Snakka også med mamma på skype fordi de skal nedover til huset til bestemor og -far på lørdagen og lurte på om det var noe jeg trengte som de skulle ta med for så å sende i posten her i nede. Ellers har jeg også gomla norsk godteri her og ser at posen blir mindre og mindre. Greide ikke å la være å åpne salt silden og sliter litt med å stoppe å spise av den (må jo dele med familien her, og la de smake litt ordentlig godteri!)


Ellers fikk jeg også en telefon fra et spansk nummer og trodde det var Hortensia (stussa litt over at ho da ikke ringte fra nummert sitt men..) Hvertfall så prata jeg med denne damen på telefonen og svarte på hvordan jeg hadde det. Ho spurte hvordan har du det? og jeg svarer bien og så spørr ho Har du det bra? og jeg: ja, og så spørr ho hvertfall om dette 5 ganger før ho går videre til å spørre om hvordan spansken min går nå, og helt på slutten av den korte samtalen vår sier ho at ho bare ville ringe for å høre hvordan jeg har det. Når jeg legger på kommer jeg immidlertid på at dette ikke var Hortensia for synes også det var litt rart at ho ringte meg fra jobben for å spørre hvordan jeg har det, for ho har ikke gjordt det før, men det hadde heller ikke vært så ulikt henne heller, og på starten hørtes ho jo litt beskymret ut så kanskje ho hadde hørt at jeg hadde det dårlig (noe jeg IKKE har!)

Faren stakk ut for å sykle og jeg tenkte jeg kunne nyte å være hjemme alene med et lite "raid" etter på kjøkkenet (gikk bedre med kjeksene i dag, alle var hele tilogmed hele!) og vann så henta jeg boka og iPoden og slækkan i sofaen fram til cena. Hvor vi forresten hadde en gjest, en eller ennen gutt (på vår alder) som familien kjenner. Huska også å levere lappen om foreldremøte og få den underskrevet! Så nå sitter jeg her og venter på at en sånn ansiktsmaskegreie skal tørke så jeg kan vaske den av og gå å legge meg. En av de første dagene jeg var her greide nemelig hushjelpen og fjerne flaska mi med sånn såpe for ansiktet of jeg går nå rundt som et kvisemonster her, noe vi jo ikke kan ha noe av. Så flaks at jeg kjøpte meg to sånne rense greier i Madrid.




Blir ikke noe bildet nå heller (sorry!) for blogspot nekter meg fortsatt å få tilgang til det...

Kortidshukomelse og Cadiz

Japp, nå sitter jeg her og koser meg med norsk lakris dere!Igjen takk til mormor og bestfar for koselig pakke! Altså visst dere ikke har lyst til å kommentere, så er det bare å følge deres eksempler og sende pakker altså!

På veien til skolen i dag sprurte også Hortensia om det var riktig at jeg forstod mer nå? Så tror at selvom jeg ikke føler jeg har lært så mye spansk så har jeg nok det! Man tenker egentlig ikke over det siden det skjer litt og litt, det blir liksom ikke noe stort sjokk. Så skal prøve å ikke stresse så mye fordi jeg føler jeg snakker så dårlig spansk. Jentene i går sa jo at jeg snakka spansk (altså utale her) som en spanjol, selv om jeg mistenker deet for å vøre litt tøys for jeg fikk jo slettes ikke til å si ordet riktig når ho sa det...

Hvertfall så var skoledagen i dag som alle andre skoledager: kjedelig! I Proyecto (her valgte jeg jo Economica, mens de fleste andre har gym eller no) så fikk vi 5 som er i klassen ett hefte hver om hva man kan gjøre når man er ferdig med 2. bachillerate (altså ferdig på vidergående) Skjønte ikke så mye her, men kan ikke si jeg prøvde så veldig hart heller, jeg skal jo tilbake til Norge neste år og trenger ikke tenke på alt det der før om et år. I engelsk har vi om fortid greier, det er egentlig ikke så vanskelig, men jeg har jo ikke hatt sånn gramatikk på over ett år (wow, lenge dere) og husker jo ikke hva de forskjellige formene heter!

Resten av dagen var heller ikke så interessant, prata (skrev) faktisk ikke så mye med Maria i timene i dag noe jeg har pleid å gjøre de siste dagene, men kan ikke si jeg fikk med meg noe mer av det lærerene sa fordet... Hadde også Patremonio noe som selvfølgelig som var kjedelig fordi vi FREMDELES holder på med kartet, fikk plassert 20 av de 21 kirkene han ramsa opp forrige time, må si vi er effektive ja. 1 time på det...

Matte timen var litt morsommere for da begynte de å snakke om t-skjorta mi (Gikk i PMN t-skjorta) og Pablo fortalte at han han prøvd å gå inn der men det gikk ikke sa han. Etter litt prating og sånn kommer selvfølgelig mattelæreren og gjør en slutt på alt som kalles morsomt og det var kjedelig matte time etter det... (haha merker korttidshukommelsen slår til her, for husker ikke helt hva det var som var så morsomt.. Dere får skylde på Gunnvor og Tom som kom for tidlig)

For klokka fem i dag kom nemmelig Gunnvor og Tom og henta meg og vi dro til Cadiz hvor vi egentlig skulle opp i en katedral for å se på den fine utsikten fra tårnet der, men siden den var stengt ble det til at vi bare gikk rundt i de gamle gatene før vi tokk en taxi for å finne en resturant å spise på. Resturanten var selvfølgelig stengt og det var alle de andre også så da ble det til at vi  spiste på hotellet dems i stedet. Vi hadde planlagt det sånn at jeg skulle være hjemme til cena (kl 22) men det viste seg at å finne fram til huset mitt ikke var så lett. Etter å ha surra rundt i Jerez i en time og snakka med vertsmor på telefonen (Paco var klar til å komme å hente meg...) så fikk vi leid en taxi til å vise oss veien. Kom derfor hjem litt senere (1 time) enn det som var planlagt menmen.


Haha merker dere hvor fin hukkomelse jeg har eller? Hvordan skal man greie å lære spansk med denne hukomelsen dere?!

Silje gir opp Patremonio, lærer spansjoler norsk og får pakke!

Hola!

De siste dagene har det ikke skjedd noe veldig spesiellt, annet enn det som står i overskriften. På Mandag fant jeg ut at jeg bare kunne gi opp Patremonio klassen, hvertfall for øyeblikket. Vi drever nemelig med ett "kart" der over Jerez hvor læreren sier en hel del navn (og han sier de bare én gang, er du heldig to) for så å bruke timen på å prøve å finne de på" kartet". Det er et veldig dårlig "kart" så du ser ikke hva som står der eller noe så læreren forklarer hvor det er, elevene prøver å skjønne det, den tyske utvekslingsstudenten prøver å se hva de skriver og jeg prøver å se hva den tyskeutvekslingsstudenten skriver. Det samme gjorde vi på tirsdag, men da ga jeg helt opp, satt heller med mobilen gjemt bak penalet... Har blitt den dårlige eleven her nede, men skylder på at det  er pga språket og at det ikke akkurat er veldig gøy å sitte der å ikke skjønne bæret av hva læreren sier. Jeg prøver jo, men etter en stund gir jeg opp (med Patremonio læreren altså, for skjønner virkelig ikke hva han sier). Hadde jo planer om å fulføre kartet da, siden vi har en time vi kan gjøre lekser i på slutten av tirsdagene hadde jeg planer om å ta mot til meg og spørre en i klassen om jeg kunne låne arket hans og skrive av, men den timen ble visst brukt på å prate med de andre jentene og noen av guttene i klassen.

I Pausa var jeg med Maria og Paula og de prøvde å forklare med de forskjellige typen folk er (f.eks. ganster, emo, berte...) noe som egentlig var veldig morsomt fordi de ikke visste hva det var på engesk så de prøvde å mime det i stedet. Fikk også høre litt info om Martha i klassen av de (altså nesten litt som baksnakking, men dette skulle jeg egentlig ikke fortelle noe, for det var topphemmelig!)
Maria gjorde også noen historie oppgaver og når jeg kom inn til historietimen og Rafael (en fyr i klassen, husk navnet hans forresten!) kom for å samle inn innleveringene skjønte jeg hvorfor! Hjelp, jeg visste ikke engang at vi hadde lekser i det faget! Har heller ikke boka! haha smart som jeg er bare sitter jeg der og later som jeg ikke skjønner hva han mener....

På veien hjem fra skolen ble jeg foresten stoppet av den sykklende geografilæreren min og jeg snakket litt med ham mens vi venta på at det skulle bli grønt lys, selvfølgelig på spansk for han snakker ikke engelsk. Jeg rakk også å smelte bort litt, for når de sier til meg at det er blitt høst her så tar jo selvfølgelig jeg på meg bukser, jeg er jo ikke dum. Jeg vil ikke bli helt syk heller! Men siste jeg sjekka var ikke sol og over 30 grader høst!! Så jeg døde litt på veien hjem der også... Begynner visst å bli en vane det der....

Hjemme tok  jeg også initativ og spurte når vi skulle ut å kjøpe bokene jeg mangla, så da tura Paco og jeg ut, men uheldigvis hadde de bare en av bøkene jeg trengte og det var bare én av de to engelskbøkene jeg trengte og selvfølgelig den vi ikke bruker i timen...
 På tirsdag skjedde det heller ikke noe spesielt før på slutten av dagen. Etter å ha hatt Patremonio og det "kartet" som jeg ikke får med meg halvparten på og som for meg er bare bortkasta tid. Hvorfor kunne ikke læreren bare ha skrivd ut kartet til oss feridg utfylt!! Da hadde han sluppet at folk gjorde feil også! Vet ikke helt hvor viktig dette kartet er for karakteren og evt. prøve men satser på at det ikke er såå viktig. Uansett har Monica sagt at vi må regne med å stryke til jul og at det bare er helt vanlig så tar det lungt. Timen etter hadde vi noe så skjedelig som matte, da er det jo bra at jeg er fra Norge og at noen av guttene synes det er utrolig morsomt å snakke til meg,, haha de holt på å le seg i hjel og det eneste de sier er: han heter ..... Fikk jo selvølgelig ikke med meg navnet da, men de sikta til en fyr (som btw er utrolig høy!) som jeg hadde sett på lørdag (hvor han hadde stoppa meg) og på søndag og som satt to rader forran meg (selvfølgelig vendt mot meg da..)

Timen etter var mye bedre for da hadde vi "Atencion Educativa" noe som er leksegjøring med lærer, altså fritime! Forrige ke hadde jo dette vist seg å bli Siljes spørretime, men denne gangen slapp jeg helgvis at hele klassen kom å hørte på meg. Jeg snakka heller med noen av jentene, (Maria, Maria, Paula og Cassy) og så satt det noen gutter på raden bak som selvfølgelig ikke greide å la være å spørre meg om ting. (To av dem var forresten de som hadde ledd sånn timen før) Så mens jeg snakka med jenten hørte jeg hele tiden "Sylvia!" "Silge" (og andre versioner av navnet mitt) Etter at de (igjen) hadde spurt om jeg hadde kjærste i Norge så prøvde de å fikse kjærste til meg, og ingen av dem (hverken jentene eller guttene) ga seg før jeg fortalte hvem av guttene som var kjekkest. Fikk også høre at de trodde Rafael (huska du navnet nå?) likte meg! Woho, jeg er populær gett! Brukte også tida på å lære litt spansk sånn som ungdommene snakker, så har nå lært ?Que pasa hermana? Noe jeg jo forsåvidt kunne fra før, men nå er det gangster stil her! haha Må nemelig gi dem high five mens jeg sier det, og nå er det adios hermana når jeg går haha. De ler veldig når jeg sier det så tror det er ett eller annet med det utrykket jeg ikke helt har forstått. De sa jeg måtte si det til Fran når jeg kom hjem, men fikk aldri sagt det siden han var i telefonen og etter det glemte jeg det. Lærte også en del andre ikke fullt så fine ord, men kort tidshunkommelse er en fin ting dere! 

Når jeg var halveis på hjemveien ringte Hortensia for å høre hvor jeg var, ho var nemelig utenfor skolen for ho tenkte ho kunne kjøre meg hjem i dag, men siden jeg hadde sluppet ut litt før var jo ikke jeg der nå.. Så måtte heller kose meg med å svette bort på vei hjem....

Hjemme ble tida brukt på å lese spansk gramtikk (Ja, jeg leste faktisk!) og å spise en halvpakke med pipas fordi jeg var litt godtesyk. Derfor gikk jeg også på et lite raid på kjøkkenet. Prøvde å finne noe kjeks eller sånn liten "kake" greie som jeg kunne ta med opp. Fant noen kjeks, men var ikke så lett å få de ut av pakka! Følte det bråkte veldig og siden Fran satt nede i kjelleren og jeg synes jeg hørte at han kom hele tiden (De har sagt hele tiden at jeg må ta noe, men for det) så etter å ha ødelagt noen kjeks fikk jeg da med meg to av dem (ødelagte) opp på rommet med ett glass brus! Mens jeg skypa med Kristine (som igjen bare ville ha hjelp med leksene) så kommer faren inn med.... en pakke!... Det var ikke pakka fra mamma og dem, som jeg trodde (Skjønte jo at den var for liten til det, men kunne jo hende tollen (?) hadde gitt slipp på deler av pakka (som godterie mitt!) men fant ut at det var en pakke fra mormor og bestefar!!! Og gjett hva som var inni? Norsk Godteri! Så da fikk jeg endelig stillna godtesyken min og jeg slipper å vente så mye på pakka fra mamma og dem.

Så med norskt godteri i hånda gikk jeg fra Kristine og spansk foredraget hennes og ned for å se Real Madrid kamp. Fran kom inn mens jeg spiste en ene "Drumstick"en (altså sånn seig kjærlighet) og etter å ha sett rart på den måtte jeg jo fortelle at den var fra Norge. Da fortalte han at han hadde noe godteri fra Mexico, så jeg skulle få prøve det en dag.

I pausa gikk jeg også inn på kjøkkenet for å fylle opp i litt brus. Der var Hortensia og jeg pratet littegrann med henne (ikke sånn veldig mye, tror bare det om hvordan jeg hadde det på skolen, venner ect) og det endte hvertfall med at jeg måtte gi henne en klem før jeg fikk gå. Inne i stua igjen fikk jeg også tommelen opp av faren fordi spansken min har blitt bedre (eller at jeg snakker mer spansk?).




Så med norsk godteri i magen og 3-0 seier til Real kunne jeg gå fornøyd i seng!


Japp her skulle det egentlig vært ett bilde (som jeg brukte tid på å ta over på PCen) av pakka, men av en eller annen grunn bil ikke Blogspot at jeg skal få laste opp noe bilder, og siden jeg allerede har utsatt dette innlegget en dag, poster jeg det bare nå uten bildet... Sorry! Typisk visst den begynner å funke igjen nå da...

Stevnemøte med pipas!

Søndag var en slækk dag egentlig (visst du ikke tar med fra 00.00 - ca 2.35 så) sov til rundt klokka 11 for trodde igjen at jeg var sent ute for jeg syne jeg hadde hørt Horten og Fran nede ved frokostbordet, jeg visste at Hortenisa og Paco var der hvertfall. Så jeg dro meg opp av senga, fikk dusja og kom ned og satt å spiste frokost som en loner til Paco kom. Etter frokost fant jeg ut at de andre "barna" ikke hadde stått opp ennå (tror jeg) og siden jeg ikke følte meg helt bra fant jeg ut at etter å ha sittet på Pcen en bitteliten stund var det på tide for denne norsk-spanjolen og innføre siesta. Ble derfor liggende i senga i nærmere 2 timer og purke mens livet sikkert gikk sin gang uten for døra mi.

Stå opp da jeg hørte Paco utenfor døra, satte meg fort opp i senga, skrudde av musikken på mobilen (selfølge når man slækker'n) og prøvde å se ut som jeg slett ikke hadde brukt halve ettermiddagen på å sove. Han gikk ikke akkurat på den, for mens han gikk for å åpne vinduet mitt spurte han om jeg hadde sovet! Så bra er jeg på å spille ja... Han lurte hvertgall bare på om jeg ville ha kinamat til lunch.

Da ende jeg altså på PCen igjen, selv om planen hadde vært å ta en kort siesta for så å gå ned i stua og lese litt (prøve å ikke isolere meg på rommet ikke sant) men da var altså den planen gått i vasken. Så med engang Kristine fikk sniki seg til en skype samtale med meg (som viste seg bare skjedde fordi ho ville ha hjelp med spanskleksene sine...) måtte jeg "uheldivis" gå ned å spise..

Etter å ha slækka'n yttligere på rommet etter det kom Fran fin og svett inn og fortalte at vi dro til Cadiz en en time. Den timen ble tilbrakt med å chatte med Ine, skifte og spise pipas på rommet.

Etter at familien hadde sluppet av Fran og meg i Cadiz tura de til besteforeldrene for å være der mens Fran og jeg pressa oss gjennom folkemengden og stilte oss i kø før å kjøpe billetter. Det kom en fyr bort til oss mens vi stod i køen og spurte om vi ville to billetter av ham. Jeg trodde jo selvfølgelig han mente av vi kunne kjøpe dem av ham så vi kunne slippe og stå i køen, men siden vi skulle sitte sammen ved "Hooligansa" (de ordentlig fansa) sa Fran nei, fyren gikk derfor videre og gjør ett annet par overlykkelige for ikke bare slepper de å stå i køen, de slepper også å betale noe! jaja...

Vi satt ikke sammen med de verste fansene da, vi satt over dem fordi faren til vennen til Fran ikke ville det (tror det var derfor) Det var uansett morsomt å være der og kan si at det var flere en en gang jeg fikk litt vondt i øra allikevell på grunn av all klappingen ect. Uheldigvis begynte 2. omgang med at Cadiz slapp inn ett mål så det var ikke helt jubelstemming på tribunen. Men det ble jo dessto bedre når Cadiz scorte da! Kampen endte 3-2 til Cadiz hvertfall så fikk jo opplevd en del jubelstemming og kan trygt si at det er litt mer stemming på disse kampene enn det er på Mossekampene hjemme, men så pleier det ikke akkurat å være 7302 (utolig at jeg huska det, for skrev det ikke ned engang!) tilskuere på mossekampene heller da... Mens vi så på kampen satt jo selfølgelig alle å gomla pipas! Synes det er utrolig vanskelig å spise det (begynner å få det til nå da, men bare en og en av gangen) og så på Fran som døtta i seg rundt fem stykker omgangen for så å spytte ut skall etter skall.. Det er vell som med spisepinner, jeg skal hvertfall være en proffesjonel pipas spiser når jeg kommer hjem!

Etter å ha bli henta igjen av familien bar det hjem igjen. da hadde det rukket og bli sikkelig mørkt og jeg fikk sett Jerez by night på avstand, noe som faktisk var utrolig pent! Jeg må prøve å få tatt bilde av det engang, for fra der man kjører for man ett bra bildet av Jerez og man får virkelig sett hvor svær byen er! Jeg bor forresten helt i utkanten av byen så vidt jeg har skjønt.

 Bildet fra pausa. Det var bratte tribuner, og i motsetning til Santiago Bernabéu

er ikke de her likse sikra, men det stopper jo ikke spanjoler i å løpe opp og ned 

trappa fordet... Eller å kaste pipas (på skoen min!) heller...

 2. Omgang. Når det først begynner å bli mørkt skjer det fort. Innen kampen

var ferdig var det blitt helt mørkt noe som er lik bedre stemmning spørr

du meg! Derfor var det jo også passende at det siste som skjedde i 

kampen var at Cadiz scorte også!!

Billetten min! For spesiellt interesserte (les: Pappa) så kosta den 15 Euro. 

Fant også ut at det tydeligvis ikke er så viktig hvilken plass som står på billeten

for vi bare satte oss ved siden av vennen til Fran.

Haha leste også kommentaren til Onkel nå. Regner med at dette innlegget ikke gjør de fantasiene noe bedre. Men til mitt forsvar så er det ikke så mye jeg kan etterlate med så detaljerte innlegg som jeg har...

2 uker i Jerez!

Japp, da har jeg vært 2 uker i Jerez dere! Synes fortsatt familien min her er verdensbeste (verts)familie (haha måtte ta med verts- for vist ikke hadde jeg antagelig fått en del sure kommentarer...) De er skikkelig snille og gjør alt for at jeg skal føle meg hjemme og velkommen. Faren har tilogmed begynt å drite meg ut forran folk, sånn som i går/natt når vi kom tilbake til huset for å se film i 12 tida etter å ha vært i den "parken" så sier han til alle at de må snakke spansk med denne jenta (meg ja) for ho skal lære seg spansk, og visst ho ikke kan det innen 2 måneder blir ho sent hjem! (Dette sa han forresten også før vi dro til dem!)

Ellers har dagen var slitsom. Fikk sove lenge (Har heldigvis ikke endra seg my på den fronten!) men når klokka var halv 12 (!!! Sov jeg såå lenge!) så kom faren å sa at de andre jenten var ned og spiste frokost nå visst jeg ville være med dem. Jeg kledde derfor på meg og gikk ut til de andre som var ute i "hagen" (ett lite flislagt område med et tre, bed og noen hagemøbler) hvor jentene var opptatt med å ta bilder og Fran greide selvfølgelig ikke holde seg unna så mange jenter! haha, fikk litt sjokk da det viste seg at frokosten min bare var kake! Men men, klager ikke. Fran sa den var god, og han løy ikke. Tror ikke jeg har smakt sånn kaka hjemme, men den kan fortsatt ikke måle seg med kakene hjemme (sånn som Tantes Oreokake, Mormors sjokoladekake og bestemors gulekake! For ikke å nevne gulerotkaka mi (haha pose...) og iskaka til mamma!)

Ellers fikk jeg også fiksa lappen Paco trengte til pakka, den med lista over hva den inneholdt. Fikk vite at pakka er på flyplassen i Madrid og de vurdere om de skal åpne den eller ikke. Paco må svare på mange spørsmål sånn som hva pakka inneholder, og de vil kanskje åpne pakka for å sjekke om det stemmer overens med lista på pakka og det Paco sier.... Rart det der, blir kjipt når julegavene (JA, dere må fortsatt gi meg julegaver folkens!) kommer... Ellers ble jeg med Horten og noen av vennene hennes som fortsatt var her hjem til Andy (jenta som snakker engelsk) hvor vi var heledagen nesten og spiste Pizza og bare hang. Var også ute med Horten og 2 andre jenter for de ville ta bilder (hvertfall 2 a jenten) Jeg har vært så heldig å få det kviseutrbruddet nå så frista ikke akkurat veeldigå dokumentere det for å si den sånn.. I tilegg tror jeg jeg begynner å bli litt forskjøla for har vært slapp i hele dag og litt tett i nesa.

Når vi endelig kom hjem igjen rakk jeg så vidt å sette meg ned med dem før jeg kom på at klokka jo var 20, noe som vil si at Real Madrid spillte, men jeg visste ikke om de hadde kanalen eller ikke, de hadde det hvertfall ikke forrige gang, men nå var jo hvertfall Fran der... Heldigvis kom Paco inn of hilste på og sa at Real spillte nå så jeg kunne bare komme inn i stua og se på visst jeg ville. Selfølgelig ville jeg det! Så jeg gikk inn til Paco, Fran og en venn av Fran der vi koste oss med Popcorn og første omgang. I mens dro Horten og vennene hennes ut, men Fran sa jeg bare kunne være med ham ut senere. Vennen hans dro i pausa og Fran gikk for å dusje og Faren for å fikse seg noe mat. Etter selv å ha skifte var jeg den eneste som rakk avsparket til andre omgang (ikke at de kom så veldig mye senere, men for det) Spanjoler som de er måtte de selfølgelig ha litt pan,ost og kjøtt å kose seg med i 2. omgang, og som den wannabe spanjolen jeg er kunne jeg jo ikke være dårligere.

Etter kampen (som forresten endte 6-2 til Real!!) så ble jeg med Fran ut. Vi dro først innom noen steder for å sjekke om noen av dem skulle ut. Tilslutt fant han en (ok, var bare innom ett sted først, men han sente endel meldinger da!), som forresten var han som så på 1. omgang med oss, of etter at Fran hadde Tuntirapa ham og visst meg noen bilder av ham som keeper (Noen av bildene var faktisk fra Valdebebas!) som han hadde på tunti (?) og vennen hadde spillt litt gitar tura vi ut. Vi gikk selfølgelig til den "parken" som jeg aldri får med meg navnet på, men som heter noe med C... der vi var en liten stund før vi tura videre til ett annet sted hvor det var endå flere ungdommer. Men siden vi var så tidlig var det ikke så "mange" der ennå så vi venta litt. Så faktisk noen fra klassen min der, og snakka med Martha (fra klassen) som faktisk kjente Fran. Møtte også noe som likte å snakke engelsk og som spurte hvor er min engelske venn? haha. Så også noen gutter fra klassen, men på avstand og prata ikke med dem, i tilegg møtte jeg en annen jente som sa ho var fra klassen min når ho "engelske jenta" (forrige setning) introduserte oss. Kan ikke si jeg huska ho men jeg bare nikka og smilte (kan jo vøre fordi jeg ikke er vant til å se henne så stæsja opp)

Når klokka ble 2 tura vi hjem igjen. Fran frtalte meg at nå pleide ungdommen vanligvis å dra til diskoteka, så for mange har kvelden akkurat begynt! Hjemme spiste vi cena før jeg gikk og la meg (ca klokka halv 3) mens Fran fortsatt satt nede forran TVen. greide selvfølgelig å få det nyse anfallet når jeg kom opp på rommet mitt (Great, klokka kalv tre på natta når det (nesten) er helt stille!) (Og nei mamma, var ikke som nyseanfalla mine hjemme, dette er jeg nesten sikker på bare var fordi jeg ikke var helt i form) men endte hvertfall med at vertsmor kom ut og spurte om alt var i orden og spurte om jeg hadde noe for allergien. Jeg endte derfor med å ta en Zyrtec pille, just in case. Før jeg tura utslitt i seng.

Spansk kultur ja!

Er dette grunnen til nyseanfallet? Tror egentlig ikke det var annet enn å ha sett han på andre siden av vinduet har jeg ikke vært noe med ham i dag, og første uka (bildet) var han jo til og med oppe i senga mi og jeg klappa ham uten å merke noe. Var det allergi så må det ha vørt bjørk (har ikke sett noe til det her tror jeg..) eller så er jeg allergisk mot noe som legen ikke har fortalt om...

Derfor er den logiske årsaken: Forskjølelse!

Forresten litt skuffet over "hjelpen" jeg fikk med stemmen i går dere... ;) Og Onkel, nei spansk er ikke vanskelig når man bare skriver noe i google translate og trykker oversett (sjekka faktisk dette, og merkelig hvordan jeg fikk helt riktig norsk tilbake..) Og bare så du vet det; Heie Real Madrid = Hala Madrid! Og mamma: Ja, tror også vi har om Jesus i Paris i spansk historie....

Forresten pappa, når det står "såå" eller "veeldig" så er ikke det skrivefeil, det er bar for å understreke det (prøv å si det høyt, men lang "å eller "e"  gjelder også en del andre ord...)

Dødsdagen blir utsatt! Igjen!!

Hei, da er jeg ferdig med min første hele skoleuke her nede!

Dagen starta med Lengua noe som jeg etter forrige time faktisk gleda meg litt til, og ble selfølgeig skuffa... Var ikke noe spesielt morsomt der, men skjønte faktisk noe! Tror hvertfall det er riktig det jeg skrev. Vi hadde om Sinonima, Antonima, Polisemia, Homonimia, Hiperonimia, Hiponimia og Cohiponimia, hvist (riktig Pappa?) dere lurte!

Neste time var geografi med den snille læreren, og gjett hva?! Jeg hadde faktisk gjort leksa helt riktig! Selv når alt var på spansk og... wait for it... DET VAR ENKELT!!! Maria lot meg også skrive av notatene hennes og når de andre skulle tegne spania i boka (ikke spørr meg hvorfor) så sa læreren at han ville at jeg skulle tegne Norge. Hver gang han snakker til meg elller spesielt visst han spørr meg om noe snur ALLE seg mot meg og venter i spenning!  Han sa han ville at jeg skulle ha en presentasjon, men er ikke sikker på om han mente at jeg virkelig skulle ha en presentasjon forran hele klassen eller om han bare prøvde å bruke ord jeg kunne når han forklarte hva jeg skulle gjøre...?

I Historia de España holdt jeg på å kjede livet av meg, læreren prater hele tiden og bruker ord jeg ikke forstår + at vi har om Borbone'ne som ikke akkurat er mega interessant. Jeg så tydeligvis ut som jeg kjeda meg veldig for Maria skrev på pulten min "Are you that Boring" (altså regna med at ho mente om jeg kjeda meg såå mye). Timen etter pausa (som som vanlig var med Maria) var ikke noe bedre, det var Patremonia og vi brukte timen på å se på et svart hvitt tegna kart og merke opp en rute og noen Porter. Timen etter det var heldigvis mye bedre, det var Economia, men kan vell ikke si jeg lærte så veldig mye her og det er ikke bare på grunn av språket. Timen ble nemelig tilbrakt med å snakke/ skrive (på lapp/ pult) med Maria, noe som jeg vil si var mye mer lærerikt en det lærern sa uansett, haha. Etter at vi hadde snakka om Barca og Real snakka vi også om interreser og slikt...Viste seg at ho liker å lese ho også, men favoritt forfatterene hennes er de spansk. Jeg sa jeg bare visste om en spansk forfatter: Carlos Ruiz Zafón, og da fikk ho hakeslep ja, for det var nemelig favoritt forfatteren hennes! Fant også ut at jeg har sett en av favortittfilmene hennes (Dead Poets Society) så takk skal du ha Vigdis for at du fikk oss til å se den i engelsktimen, who would have know it would come in handy? Fikk også vite at mattelærern ikke kom i dag så vi hadde fri i siste time!! De fleste dro hjem, men engelbarn som jeg er ble jeg på skolen. Det kom uansett en "vikar" som sjekka hvem som var der (haha bra jeg ikke viste man kunne dra hjem!) men ho satt bare med sine egene ting og jeg satt å snakka med Maria og ho så på bildene mine på mobilen ect...

Så når jeg kom hjem spiste jeg mat med Fran mes vi så på fotball program på TVen (han var glad for han fikk ikke sett mye av det i fjor pga at Sara ikke liker fotball) så nå henger jeg med på de seneste ryktene (hverfall bildene) i La Liga her! Etter på tilbrakte jeg tida med å se på Torsdag Kveld fra Nydalen sketcher på nettet (haha) og så se på de filmene Snoball lagde av klassen vår i 10.klasse (enda mer haha) før jeg nå snakker med Ania og skriver blogg. Hortensia kom inn i stad og fortalte at pakka mi ikke kommer før jeg får en liste over hva som er inni (tydeligvis har ikke mamma og pappa skriv dette på pakka, ikke at jeg visste at man trengte det..) og så spurte ho om jeg ville på trening i dag eller gå ut på gata som vanlig. Jeg sa jeg ville på trening men at vi jo ikke har kjøpt sko ennda, så IGJEN ble treninga utsatt til neste uke og vi skal i helga ut å kjøpe billige sko og leggskinner. Skal få sent ned hvertfall skoa mine visst jeg bestemmer meg for at jeg liker laget og har lyst til å begynne der fast.

Se det er overskya, så smelta ikke helt bort på veien hjem i dag, ikke at det stoppa 

meg fra å komme litt svett hjem da... Nå fikk dere forresten også se litt av

skoleveien min også!

Håper dere får sett/ hørt dette, det første er av Historia de España, og jeg trenger hjelp med å finne ut hvor jeg har hørt en lik stemme (som læreren) før!! Den andre (etter pausa) er fra Patrimonio, se om dere skjønner noe av hva læreren sier,, lydnivået er også mye høyere egentlig, men ikke på opptaket.. Jeg har også snik fotografert litt i dag, så i tillegg til skolen kan dere se utsikten til en av skolegårdene fra gangen til Patrimonio og skolegården sett fra der jeg satt i pausa i dag...

Men har dårlig tid for Horten kan komme å hente meg når som helst nå, skal jeg ut med ho og vennene hennes nå, det er bursdagen hennes i dag (15 år!!) Så rekker ikke se over innlegget etter skrivefeil eller dårlige setninger.! Pluss at jeg snakker med Ania! Fint om dere kommenterer om vidioen funker, har ikke prøvd å poste det før, og slet VELDIG med å få åpna filene og få redigert sånn at opptaka ble kortere! Hjelp meg også med å finne ut av stemmen!!

For god for spansk TV

Heisann!

I dag har det ikke skjedd så mye interessant, bortsett fra at Patremonio-klassen min tydeligvis skulle bli filmet av en spansk kanal (Canal Sur). Da fant jeg altså ut hvilket program det var de drev å svarte på spørsmål om på tirsdag og onsdag! haha yesass, jeg har fortalt at det er han læreren som er veldig snill, men som snakker helt uforstålig? Hvertfall så midt i Lengua (spansk) klassen tura alle de som har patremonia i klassen min ut og jeg ble døtta etter av Maria og de som sa jeg skulle bli kjendis i Spania. Kjendiskariæren min ble imidlertid ganske kort for når vi fant læreren fikk vi beskjed om å komme tilbake senere, så da var det bare å ture tilbake til klassen. Etter en stund kom læreren og henta oss, men i det jeg skulle gå bort å joine de andre sier han at jeg ikke skal være med (?!, Han vet at jeg er superkjenids på TVen i Norge eller? g at jeg har blitt filma og intervjua av NRK og TV2?!) Det var tydeligvis på grunn av at jeg ikke snakka spansk! Trøster meg med at ho tyskejenta heller ikke skulle da, og at visst jeg hadde blitt spurt om noe så hadde jeg neppe skjønt hva det var de spurte om heller... Får nøye meg med de mattefilmene jeg var med i i 10.klasse...Men det kom jo en bra ting ut av det da, siden den første lengua timen var så kjedlig at jeg nesten (ok, litt da..) sovna i den var jeg innstilt på at dette var et fag jeg kom til å kjede livet av meg og at læreren var en kjedelig gammel dame, men gjett hva! Læreren var kjempe koselig og når ho fant ut jeg ikke snakka så mye spansk og at jeg var fra Norge snakka og tydelig og enkelt for at jeg skulle forstå det og så ofte på meg for å sjekke om jeg skjønte hva ho sa, noe jeg faktisk gjorde en del! Etter timen spurte ho også om jeg hadde skjønt mye og om jeg synes ho snakka for fort. Skulle egentlig si at det var greit, men før jeg rakk det sa ho at ho skulle snakke litt saktere framover..

I Pausa var jeg igjen med Maria og noen andre jenter. Her møtte vi spansklærerne igjen og ho sa at Maria måtte øve seg på engelsk med meg og at jeg skulle snakke spansk til Maria. Ho sa det også (etter oppmuntring fra de andre) på gebrokken engelsk. Tror også jeg ble filma av de folka i pausa alikevell (greier ikke holde seg unna meg nei... Stinker kjednis lang vei jeg vettu) for de drev og tokk opptak ute i skolegården, beleilig nokk rett ved der jeg stod....

Etter pausa hadde vi geografi. Har jeg fortalt om han læreren egentlgi (husker ikke alt jeg skriver er så mye!) Men hvertfall så er han utrolig hyggelig og synes det er gøy at jeg er fra Norge, men han er også den eneste læreren som behandler meg på lik linje med de andre elevene, altså må jeg svare på spørsmål han stiller i timen (greit nok, sa bare America del sur, men fordet...) Og han hører om jeg har gjort leksa også og forventer at jeg kan fagorda (noe jeg ikke kunne... haha) Fortalte jeg at han stoppa meg på morgene i går for å fortelle om ett natur-/reiseprogram han hadde sett på TV og ville fortelle meg hvor vakkert Norge var? Hva heter forresten den "steinen" som "henger i løse lufta" (altså mellom to fjellhøyder elle rno? haha den er flat som man kan gå på (?) Tror det var enten den eller prekestolen han ville fram til, men jeg hørte virkelig ikke hva han sa, samtidig som jeg mått skyndte meg til timen.

Har også vært litt lærer i dag, lærte nemelig Maria og noen andre noen norske ord, selvfølgelig var ikke alle orda de ville lære like fine, så uten om hei og kjekk så har jeg lært dem horesønn og lærte samtidig hva det var på spansk (for spesiellt interesserte så er de Hijo de puta) Har også funnet ut at spanjoler ikke er veldig gode på norsk utale og at mange folk i klassen endå ikke har ftt med seg at jeg heter SILJE og ikke SYLVIA (eller n) som er den spanske versjonenav navnet mitt. heldivis er jo geografi læreren min blitt den eksperten på Norge plutselig og sa at nordmenn sa /Silge/ haha var litt bra at han sa detfeil etter det, men hadde ikke hjerte til å rette på ham, føler jeg har sagt navnet mitt mange nokk ganger nå! Men det smykket mitt har kommet godt med, så takk til bestemor som insisterte på at jeg skulle gravere inn "Silje" på motsatt side av RM-logoen, nå kan jeg bare snu den visst noen lurere.

På veien hjem fant jeg også ut at 29 grader, olabukse og gåing ikke er den beste kombinasjonen! Blir utrolig varmt og klamt!

Hjemme har jeg gjort lekser og sendt mail til studielederen på skolen min i Norge for å sjekke at timeplanen min her stemmer sånn at jeg kan få året godkjent. Er jo litt kjipt og jobbe ræva av seg her nede for så å komme hjem og få beskjed om at jeg mangler ett fag eller no... Så bare for å være på den sikkre sida!

Skolen min! Den er egentlig mye finere når sola skinner (noe den alltid gjør) og det er litt liv her! Bildet er forresten tatt fra Google Maps, har ikke tørt å dra fram kamera (har jo ikke ledning uansett...) eller brukt mobilen.

  

Enda ett bilde av skolen min, stjælt fra Google bildesøk! Dette er innenfor porten

(som foressten er lukket og man må ringe på for å komme inn)

Bildet fra inne på skolen (i 2.etasje) Her er det bilder av gamle rektorer(?) og kontorer, så har vært her endel ;P nederst i gangen og til venstre så er forressten gangen med klasserommet til Patremonia klassen hvist dere lurte...

 Plutselelig "A wild Haga Appears!" for å fortelle meg at de spiser kake...

 For så å stikke igjen rett etter på... You got a way safely...

(Noe som så Pokemon hentydningen?)

Skjønner foressten at alle (har ikke hørt noe fra Anders og dem, men regner med at de har fått det de også,, de bare gidder ikke kommentere!) har fått korta jeg sendte siste dag i Madrid nå, synes jeg var god som holdt den hemmelig selv med så detaljerte beskrivelser av dagene mine der... Ser forresten at dere har skjønt hvordan man kommenterer nå! :D (Har hvertfall fått av Mamma, Tante Tog (haha) O Pål og bestemor og bestefar! Fortsett sånn! folkens, så gidder jeg kanskje å fortsette å blogge, og dere andre må bare slenge dere på sånn som Ine, dere tenger ikke være familie for å kommentere!

Men nå skal jeg fortsette å kose meg med Toblerone (skal jo trene i morgen så...) og fortsette å beundre de SPANSK skolebøkene mine! og også lese på "la gramática y las ciencias del lenguaje" i til Lengua timen i morgen (husker ikke hvilke sider ho sa vi skulle lese, og hørte heller ikke hva ho sa til meg etter timen angående det,kanskje a jeg ikke trengte å lese det? O:)) Så dere får nyte at blogginlegg faktisk har riktig dato og dag for engangs skyld! (Skjønner ikke hvordan fokk får korte blogginnlegg! )

Dødsdagen blir utsatt!

Da er vi over halveis i skoleuka!! For de som lurer så vil jeg ikke si at skolen her nede er noe morsommere enn skolen i Norge. Faktisk (kan hende det er fordi jeg ikke skjønner mye ennå) så vil jeg si at den er nesten verre. Timene variere veldig fra lærer til lærer, som f.esk i Filosofi timen står læreren å forteller hele timen og elevene tar notater, men kommer med spørrsmål visst de lurer på noe. I Economia er timene mer like sånn de er i Norge hvor læreren hele tiden spørr elevene og ting, gir oss oppgaver og skriver stikkord på tavla. Og sånn som mattelærern min, han blir drit sur (seriøst!) visst noen ikke skjønner det han snakker om. Da blir det litt skriking, utviding av øya og masse dunking og har skriving på tavla... (Japp, liten faktadel i dag faktisk!) Kan også legge til en annen liten ting som jeg ikke vet om jeg har skrevet om fra før, men som er viktig å huske visst du går på spansk skole. Du børr alltid ha med dopapir for de har ikke papir på doene her! Det virker heller ikke som om det er vanlig  å vaske henda (kanskje fordi de ikke har noe å tørke de med!) for alle går bare rett forbi vaskene og ut i gangen. Er forretsen ikke dør (eller den er alltid åpen) inn til selve rommet ( med vaksen ect. avlukka har selvfølgelig dør og vegger da)

Fikk en ny overraskelse i dag også gett! Proyecto er tydeligvis en time hvor du skal velge mellom dag det også! Det viste jo ikke jeg så igjen står jeg der rett før timen begynner og lurer på hvor jeg skal gjøre av meg... Fikk vite at jeg kunne velge mellom Latin og Economia. Uansett hvor gøy det høres ut å ha Latin så valgte jeg det enkleste, Economia. Det viste seg å være en litt slækk klasse, hvertfall i dag. Med hele 5 (!) elever innkludert meg! Snakka litt med læreren (samme som vi har i Economia med klassen) men ho kunne ikke noe engelsk, så tro jeg endte opp med å si at jeg har vært i Spania ett år, istedet for at jeg skal væe her ett år... menmen, resten av timen satt jeg bare å hørte på at de snakka. Fant også ut at jeg burde hørt på meg selv og inført siestaen i går for igjen (!) satt jeg å kjempa for å holde meg våken. Greide det heldigvis litt bedre enn i går, men øyna gled fortsatt ufrivillig igjen...

Men da er det ingenting som er bedre enn å ha engelsk i neste time. Rakk faktisk opp hånda å svarte på noe! Ho lurte på hva actually betydde (hadde det faktisk på mandag også men...) og jeg sa "En realidad" og alle fikk sikker bakoversveis over at den nye norske jenta kunne forklare det på spansk.. De vet jo at jeg eier i engelsk så! xD Mesteparten av timen gikk med på å jobbe i par (med Maria) og læreren ba meg oversette setningene til spansk så jeg lærte noe! Fikk litt hjelp av Maria, men ho innsisterte på at jeg prøvde selv først, om jeg så måtte ta ord for ord. Føler jeg kommer til å lære mer spansk i engelsken enn i de andre faga!

Pausa ble tilbrakt sammen Maria i dag også! Hun er utrolig grei og selv om ho ikke prater veldig mye engelsk snakker ho sånn at jeg kan forstå det. Når vennina hennes snakka til meg forstod jeg nesten ikke ne så jeg så på Maria som fortalte det samme og da skjønnte jeg det! Ho hjalp meg også med å få internett på mobilen i friminuttet (haha var et drit langt passort som hadde noe med llover og vestido i seg) For de som ikke husker det så er Maria ho som liker fotball (Og barcelona....) Mens vi hadde opptativa lånte hun den ene boka skriveboka mi og sa ho skulle tegne RM-logoen.  (Ho har Fransk, jeg har Patrimonia)


Etter skolen var jeg hjemme og skulle egentlig gjøre lekser, bare at det er litt vanskelig når man ikke har bøkene, så ble til at tida ble brukt til å blogge og skype med Kristine i stedet. Litt før klokka 19 kom Fran inn og sa at jeg måtte gjøre meg klar til treninga for Paco kom om 20 min eller no. Da fikk jo jeg litt puls for jeg trodde ikke jeg skulle på treninga i dag alikevell, har jo ikke sko eler leggskinner eller no så... Jeg sa jeg trodde jeg skulle ut å kjøpe bøker, han ble litt forvirra for han hadde bare fått beskjed om å be meg gjøre meg klar. Hvertfall så gikk vi ut til Paco da han kom (i vanlig tøy, ikke treningstøy) han sa ikke noe om hvordan jeg var kledd hverfall, men det kunne også hende var på grunn av at han satt i telefon... Ble hvertfall letta når vi kjørte mot Carrefour, men når han bare kjørte rett forbivar panikken tilbake! Han var fortsatt i telefonen så jeg kunne ikke spørre heller, og siden den var på høytaler kunne jeg ikke spørre Fran heller. Viste seg at vi skulle til laget til Fran, for de måtte snakke med treneren om skaden til Fran. Etter på dro vi for å finne ut hvor jentelaget spillte (for de spiller ikke der Frans lag spiller) Etter en stund og noen feil treff fant vi det endelig. Det var heldigvis en kunstgressbane og ikke sand/jord sånn som Fran trodde. Der snakket de litt med trenere og fant ut at jeg skal dø litt før 8 på fredag!

Etterpå kjørte vi Fran hjem, før Paco og jeg dro for å kjøpe skolebøkene mine. Når vi endelig kom inn på Carrefour (spanjole og prating vettu...) så kunne vi bare gå rett ut igjen, for der hadde de ikke flere bøker i det hele tatt. Paco ringte en venn av seg og fant en annen butikk vi kunne prøve i, visst den ikke hadde stengt for kvelden. Det hadde den heldivis ikke! Men den hadde heller ikke alle bøkene jeg trengte da... Fikk hvertfall en High Five av Paco når vi kom ut av butikken, nå mangler jeg bare 2 av 7 bøker! Mangler sevlfølgelig de bøkene jeg har lekser i da... (Engelsk og Spansk Historie)

Når vi kom tilbake spiste vi cena og jeg fikk en dårlig nyhet av Fran, Real Madrid hadde spilt uavgjort! Utrolig trist at jeg ikke har fått sett de to siste kampene, men håper dette endrer seg snart! Satt også litt etter maten og så på Tv med Paco, Hortensia og Fran før jeg måtte ture i seng, hadde ikke siesta i dag heller jo!

 Steker bort på gåturen på vei hjem... Spania vet tydeligvis ikke at 

det skal være litt kaldere i september...

 Tegningen til Maria (se den er tilogmed signert!) Ikke akkurat slik ho sa den 

skulle være... haha visst du ser ordentlig etter ser du at RM kaster krona 

også (her måtte ho selvfølgelig nevne Ramos og Troféet også...)

 

Se hva den snille vfaren min har kjøpt til meg! Ikke bare kjøper han det til Horten

og Fran, men til meg også! Han har nemelig vært i Madrid fra mandag

morgen til sent i går/natt. Har egentlig savna han her hjemme! Men da har hvertfall jeg fått bruke stolen hans! mohaha

Long time no seen

Først vil jeg bare si at visst det mangler noen bokstaver her og der så er det pga av en eller flere av disse grunnene :

1. Tregt nett, eller no
2. Mozilla som kræsjer (svarer ikke)
3. Dårlig tastatur. Når jeg skriver henger pila seg opp, så det står ikke at jeg har skriv noe, før det      plutselig bare whom, og så er det mye der..

Håper dere skjønner at jeg ikke kan holdes ansvarlig for dette, og at det derfor ikke er min feil at jeg er oppe i 150 skrivefeil eller no (hvor mange er det nå pappa? ;P)
_____

Siden søndag har det (heldigvis) skjedd mye (Hadde jo vært kjedelig om det ikke skjedde en dritt) Men merker at jeg ikke er i veldig skrivehumør for tida... Regner med at det kommer når jeg får lekser, alt for å slippe (/utsette) det vettu)

På Søndag var familien (minus Fran, men inkludert meg) med noen venner av dem (mius meg + Fran, haha) på båttur! Stod opp sent spiste frokost og så tura vi med bilen til Puerta de Santa Maria (hvor Paco også er født) hvor vi møtte de andre ved brygga. Vi gikk om bord på båten og de satte seg ned og begynte å prate og sånn, men vi dro jo ikke! Vi lå fortsatt til brygga! Begynte å lure på om vi skulle være der hele tiden, noe som villle si, i følge Paco, hele dagen. Men etter en stund så sa de at det var fordi Marcelo hadde glemt nøkklene så vi venta på ham. Så etter hvert fikk vi dratt da. Fikk bada og spist ny mat der også. Var faktisk ikke sånn alt for varmt! Hortensia ble også veldig glad, for ho ene nekta å snakke engelsk til meg siden jeg jo er her for å lære spansk og når ho spurte om hvorfor jeg ville lære spansk og jeg svarte Porque creo es una lengua bonita (Fordi jeg synes det er et vakkert språk (?) ) Ble ho (Hortensia) så glad at ho skrek "oh, barnet mitt!"og kom bort å ga meg den klemmen. haha, ho ble veldig glad ved frokost når jeg sa jeg likte litteratur og historie ogsånt for det likte tydeligvis ho også.. Litt synd ho ikke hørte at jeg sa un poco (litt) når ho spurte om jeg likte Poesi, for nå skal jeg plutselig låne masse bøker av ho osv....

Når vi kom tilbake fikk jeg meg også en sjokk! JEG ER I SPANIA OG FÅR IKKE SETT REAL MADRID KAMPEN!! Håper det blir bedre når Fran er hjemme så han kan hjelpe meg å finne den, men den gikk hvertfall nå på Canal+ (tror den vanligvis gå på en kanale de har).

På mandag var det tilbake på skolebenken og å stå opp tidlig! Var utrolig kjedelig spesiellt når du ikke skjønner mye hva læreren sier. De andre hadde heller ikke prata til meg så jeg følte meg som den loneren som hadde fått sine 15 min of fame. Heldigvis vinka Maria på meg så jeg hadde noen å være sammen med i pausa. Resten av dagen ble mye bedre etter dette. Hadde et problem da, rett etter pausa hadde vi noe som heter "Optativa" noe jeg hadde håpa på var leksegjøring, men det lærte jeg jo fort at det ikke var. Da Maria sa ho skulle til Fransken fikk jeg litt panikk. Føler jeg har nok med å lære meg ett språk om jeg ikke skal begynne med et som faktisk er veldig likt, og som jeg hata når jeg hadde det på ungdomsskolen. Spurte Maria om hvilke fag vi kunne velge mellom da og hun og en annen jente snakka med læreren og ble med meg for å finne en som viste hvilke fag jeg skulle ha. Mens vi venta utenfor kontoret kom det også en tyskutvekslingsstudendt. Vi fikk vite at vi kunne velge mellom Fransk, teknologi og patrimonia. Vi var begge (tyskeren og jeg) om at vi ikke ville ha enda ett språk, og teknologi hørtes komplisert ut, så vi endte opp med patrimonia som er om Andalusia. Til tross for at Maria ba oss velge franks for det var enklest, dette faget var vistnok veldig vanskelig!

Etter å ha frika ut litt fant jeg imdlertidig ut at det kanskje ikke var såå ille som Maria ville ha det til. Læreren (som fakitsiks viste hva jeg het!) er utrolig snill selv om jeg ikke kan komme på hvor jeg har møtt ham. Hele timen gikk med på å studere ett ark med bildet av hvordan Jerez så ut før (fant ut hva det var når jeg viste det til Maria etter timen) Det dumme med læreren er at han sankker helt uforstålig, så om jeg ikke hadde problemer nok med å forstå spansk fra før, hjalp ikke dette akkurat.. Men han virker utrolig kul, folka i klassen (liten klasse på 14 stykk) lo hele tiden og han later som han er skikkelig sur.

Etter optativa hadde vi engelsk (Inglés) noe jeg tror kommer til å bli yndligsfaget mitt, for det er det eneste faget jeg faktisk forstår det meste i! Har ikke helt bestemt meg for om jeg liker læreren så veldig mye da. Fikk hvertfall spurt om hun kunne hjelpe meg med å finne lista over hvilke bøker jeg trenger, noe som førte til at jeg kom litt for sent til neste time men men.. Selv om jeg hadde fått liste av de andre jentene i klassen så ville jeg gjerne ha den ordentlige bare for å være på den sikkre sida. I siste time hadde vi Historia de España og læreren der har det skjegget! I tilegg er han litt overvektig så alt i alt ligner han på den PC-geeken. Han har også en stemme som jeg forbinder med ett eller annet barne program (Mumitrollet?)

På kvelden ble jeg med Hortensia til Corte Inglés for å få kjøpt skolebøkene mine, men der hadde de bare 3 av bøkene jeg trenge (Economia, Geografia og Mates) så må ut igjen i morgen for å kjlpe resten. Fikk hvertfall kjøpt alle kladdebøkene jeg trengte. Jeg liker å være med Hortensia, hun prater mye og er utrolig koselig! Når vi kom tilbake møtte vi Fran på vei til huset og så møtte vi søren i meg en mann (som jeg tydeligvis har møtt før...hmm..) og en venn av Fran. Og spanjoler som de er ble de likesågodt til Cena. Der fikk jeg høre Av Fran (eller Hortensia som overasatte det) at jeg smaker på alt (smakte nemlig på en sopp/egg blanding og en eller annen kål greie (?) og har jo smakt på blekksprut he rnede også! Kan vell ikke si noe annet enn at jeg kjenner meg igjen der ja! (haha for de som ikke kjenner meg: Hjemme i Norhge smakte jeg ALDRI på nye ting!) Har lovt meg selv at jeg ikke akn være kresen med mat her nede og at jeg ikke skal dømme ting før jeg har smakt det. Vil jo ikke være frekk heller når folk har brukt tid på å lage mat og jeg ikke engang vil smake på det! Så derfor smaker jeg heller på alt de ber meg om, utrolig at jeg ikke har blitt matforgifta spørr du meg! Det utrolige er at jeg har likt nesten alt jeg har smakt! Who would have known?!

Tirsdag begynte på værste måte. Var utrolig trøtt og jeg slet virkelig med å holde meg våken i første timen. Med den flaksen jeg har så sitter jeg selvfølgelig på en plass så læreren kan se meg veldig godt, så ville for all del ikke sovne eller se ut som jeg holdt på, må jo prøve å gjøre ett bra inntrykk her, kan jo ikke mye spansk og må prøve å gi inntrykk av at jeg bryr meg så ho er positivt innstilt når ho skal sette karakteren. Men var flere ganger jeg plutselig fant ut at jeg satt med øya igjen og en gang duppet jeg faktisk av tror jeg, våknet hvertfall med pga av at hodet "datt ned" haha ny opplevelse å sovne i timen også! Lovte meg selv at denne norske spanjolen sakl innføre siesta ja!

Fikk også en ny overraskelse når jeg kom til sistetimen "Atencion Educativa". Hadde spurt hva dette var for noe hjemme for trodde det kunne være gym. Når jeg spurte fikk jeg vite at man kunne velge mellom leksegjøring eller religion. Valgte så klart fritimen for føler jeg har nokk å stresse med fra før her, og det kan være bra nok leksemengden øker å få gjort noe på skolen også, pluss at det er lærer og andre elever visst (når) jeg ikke skjønner noe... Men siden vi ikke har så mye lekser nå endte det opp med at jeg satt å pratet med Maria og noen andre jenter. Etter en liten stund kom læreren bort og ba oss holde kjeft, men da sa de at de drev å hjalp meg med å lære spansk. Det endte dermed opp med at HELE klassen tokk stolen sitt og satt seg rundt meg. Alle ville jo høre på den nye jenta prate spansk, så der satt jeg da, med alles oppmerksomhet rettet mot meg og hadde "Siljes spørretime" hvor alle snakka i munnen på hveandre for å stille meg spørsmål om Norge og livet mitt osv. Når jeg sa vi spiste middag i rundt 5 tida ble de utrolig overraska! SÅ TIDLIG liksom! Læreren kom gså bort faktisk (samme læreren som de lo av pga håret på fredagen) og stillte meg spørsmål. Følte meg utrolig populær da!

Etter skolen var jeg ute en liten tur med Fran (bort til den gamle skolen deres og så hjem til noen venninner av han fordi de skulle til treningsstudioet sammen), hilste også på Sara på Skype. Fran kom å hentet meg så jeg fikk høre hvordan spansken hennes var (Sara var ho som bodde her i fjor) Den hørtes temmelig bra ut spørr du meg så satser på at min blir det også! Fran satt hele tiden og prøvde å hviske ting jeg skulle si, men med engang jeg husket hele setningen endret han det til noen annet før jeg fikk sagt det. En av tinga han ville at jeg skulle si var Estoy de puta madre (Jeg er jævlig god). Fikk ikke kjøpt skolebøkene i dag for Hortensia kom så sent hjem, hadde kommet en kunde i butikken hennes som hadde brukt litt lang tid (sikker prata, spanjoler vettu) så ho sa vi skulle gjøre det i morgen, regner med at det ikke blir noe fotballtrening på meg da, har jo verken sko eller leggskinner så...

Fikk forresten ett "lite" sjokk i dag (ok, i går...) da jeg skulle sette oppvasken i oppvaskmaskinene og tilfeldigvis kikka på buret som står rett utenfor vinduet. Så jo ut som om fuglen var dau! Hvordan forklarer du det til familien liksom?

 Kom ikke her og si at det ikke ser ut som han 

har hengt seg?!

 Sekken min (egentlig Horten sin)

 De 3 bøkene jeg har kjøpt!

Og folkens: Kommenter vær så snill! Siden pappa har nekta å gi meg lønning for blogginga mi, er det det eneste jeg har! så ¿por favor?