Skoledagen i seg selv starta på kjedeligste viset med Economica og å prøve å tyde hva læreren skriver på tavla, noe som ikke alltid er like lett... Etter på hadde vi Lengua og jeg hadde jo ikke gjort leksa, men det var ikke noe problem for ho sjekka ikke om vi hadde gjort det uansett. Fikk imidlertid i leksa å skrive av et annen tabell til i morgen, skal få gjort det da! I Filosofía satt jeg bare å kjeda meg og skrev masse tull i notatboka mi på hele 3 forskjellige språk dere! Norsk, engelsk og litt spansk! Maria så at jeg skrev og trodde at late meg skrev notater til filosofien, som om jeg forstod hva læreren sa!
Etter pausa var det tid for geografi! Tror faktisk jeg har en sjangse til ikke å få 1 på den prøva dere! Skjønner faktisk mye av det vi har om her, mye fordi læreren bruker en powerpoint-presentasjon og fordi jeg har hatt om det fra før. Selvfølgelig trengte vi å ha med boka i dag, den ene dagen jeg ikke har den med (prøvde å kutte ned vekta på sekken min...) Læreren viste oss også noe som er nesten som fronter og forklarte oss hvordan vi kunne logge på, skjønnte greit hva brukernavnet mitt var, selv om de har skrivd Johansen feil (de har skrivd Johanessen), men hva passordet mitt er... no ide... Fikk også sagt til læreren at de har navnet mitt feil så han skulle få fiksa det! Digger han læreren!
I timen etter på hadde vi engelsk, og her kom jeg på at jeg har glemt å få signert den lappen vi fikk forrige gang om foreldremøte... OG at vi hadde fått beskjed om å lære oss alle prefixene som stod i boka og de spanske eksemplen, noe jeg jo ikke har gjort siden jeg ikke har boka! Ble heller ikke noe bedre når læreren begynner å splitte oss opp og de sier vi skal ha prøve! Gjett om det var noen (ikke meg i allefall nei...) som ble stressa da a, la jo sammen leksa + prøve + at jeg ikke hadde gjort den... og satt der og prøvde febrilsk å huske de prefixene vi hadde brukt dagen før... Men neida, prøva, eller examenen, hadde heldigvis ikke noe med prefixene og gjøre. Det var noen oppgaver hvor du skulle lage spørsmål til setningene og så var det noen gramatikk oppgaver! Og her slet jeg litt mer, ikke fordi jeg ikke kan gramatikken, men jeg husker jo ikke hva de forskjellige formene heter, og spanjolene har jo oversatt alle verbformene sine til engelsk så er den del... Så når det står fortsett setningen i xxx formen, så aner jeg virkelig ikke hvilken form jeg skulle bruke, eller når det står gjør om setningen og bruk xxx pronom... Yesda! Det var også en del hvor du skulle oversette setningen fra spansk til engelsk, men heldigvis siden spanjolene ikke snakker så bra engelsk var ikke det de mest kompliserte setningen, så krysser fingrene for at jeg greide noen der.
Etter prøva gjorde vi også noen oppgaver.. Det vil si, vi fikk noen oppgaver vi skulle gjøre, men hvertfall de jeg var sammen med (siden jeg ikke har boka) var mer interessert i å prate (var forresten sammen med Paula og han høye fyren som jeg aldri får med meg navnet på...) og jeg fikk lære Paula noen norske ord så nå går ho rundt til alle å sier du dusjer ikke / du lukter vondt og noen litt styggere ord.
Så når det ringte ut etter engelsken følte jeg at skoledagen hadde vart lenge nokk så jeg pakka sekken og gikk ut i gangen sa adio til Maria og stakk. Siden ingen av de andre begynte å gå ned trappa stoppa jeg opp for å late som jeg var opptatt med å ta ut iPoden før jeg gikk ned i trappa. Halveis nede i trappa kommer jeg på at skoledagen ikke er ferdig, vi har fortsatt en time matte igjen! Damn, så da var det bare å smyge seg opp trappa igjen og håpe at ingen hadde merka det.. Det hadde jo Rafel da, og han spurte meg hvor jeg skulle. Jeg skjønnte ikke helt hva han sa (han sa noe mye mer innvikla enn det først altså...) Men etter en stund (han snakker ikke så bra engelsk og bruker ofte feil ord) skjøne jeg hva han sva, og sa ett stille "matematicas" og pekte på døra. Fikk et smil og klapp tilbake sammen med muy bien (=veldig bra)! haha
Lærte ikke så veldig mye i denne mattetimen heller, satt å fulgte med en stund, men så så jeg at Maria kjeda seg også så vi begynte å prate/skrive sammen. Snakka faktisk om skolen her i Spania og i Norge og hvor mye ungdommene der studerer og fant ut hvertfall Maria studere rundt to timer hver dag + tre timer visst det er prøve. Så var faktisk ikke så mye som jeg hadde trodd, ho sa også at spansk ungdom er late de også så!
Etter matta kunne jeg heldigvis ture hjem i over 30 grader og bukser ja, lærer aldri... Men gjett hva jeg gjorde hjemme a dere: Lekser! woho, huska faktisk å skrive av tabellen nå! Slet litt for den var veldig stor til å få plass på en side, så det ble litt liten skrift men... Snakka også med mamma på skype fordi de skal nedover til huset til bestemor og -far på lørdagen og lurte på om det var noe jeg trengte som de skulle ta med for så å sende i posten her i nede. Ellers har jeg også gomla norsk godteri her og ser at posen blir mindre og mindre. Greide ikke å la være å åpne salt silden og sliter litt med å stoppe å spise av den (må jo dele med familien her, og la de smake litt ordentlig godteri!)
Ellers fikk jeg også en telefon fra et spansk nummer og trodde det var Hortensia (stussa litt over at ho da ikke ringte fra nummert sitt men..) Hvertfall så prata jeg med denne damen på telefonen og svarte på hvordan jeg hadde det. Ho spurte hvordan har du det? og jeg svarer bien og så spørr ho Har du det bra? og jeg: ja, og så spørr ho hvertfall om dette 5 ganger før ho går videre til å spørre om hvordan spansken min går nå, og helt på slutten av den korte samtalen vår sier ho at ho bare ville ringe for å høre hvordan jeg har det. Når jeg legger på kommer jeg immidlertid på at dette ikke var Hortensia for synes også det var litt rart at ho ringte meg fra jobben for å spørre hvordan jeg har det, for ho har ikke gjordt det før, men det hadde heller ikke vært så ulikt henne heller, og på starten hørtes ho jo litt beskymret ut så kanskje ho hadde hørt at jeg hadde det dårlig (noe jeg IKKE har!)
Faren stakk ut for å sykle og jeg tenkte jeg kunne nyte å være hjemme alene med et lite "raid" etter på kjøkkenet (gikk bedre med kjeksene i dag, alle var hele tilogmed hele!) og vann så henta jeg boka og iPoden og slækkan i sofaen fram til cena. Hvor vi forresten hadde en gjest, en eller ennen gutt (på vår alder) som familien kjenner. Huska også å levere lappen om foreldremøte og få den underskrevet! Så nå sitter jeg her og venter på at en sånn ansiktsmaskegreie skal tørke så jeg kan vaske den av og gå å legge meg. En av de første dagene jeg var her greide nemelig hushjelpen og fjerne flaska mi med sånn såpe for ansiktet of jeg går nå rundt som et kvisemonster her, noe vi jo ikke kan ha noe av. Så flaks at jeg kjøpte meg to sånne rense greier i Madrid.
Blir ikke noe bildet nå heller (sorry!) for blogspot nekter meg fortsatt å få tilgang til det...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar