søndag 1. januar 2012

Nochevieja y Año Nuevo

Merker lysten til å blogge fortsatt mangler litt... men ett av nyttårsforsetta mine er å bli flinkere til å blogge og vel... kan vel si at det er blitt brutt egentlig...sånn ca 1 mnd og 11 dager....

Hvertfall sà (ja, er pà skolen...) etter at jeg skrev forrige gang kjórte vi avgàrde til familien til moren og huset deres her i Jerez (de bor egentlig i Càdiz). Pà veien holdt faren en tale om at dette skulle bli deres àr og om alt det bra som skulle skje. Fran pròvde à utsette det til neste àr, men faren insisterte pà at 2012 skulle bli àret deres, uansett om Fran fortsatt ikke var helt frisk.

Da vi kom fram ble det en hel del spising og snakking. Blandt annet overraska Fran meg med à snakke litt norsk! Elliot (fetteren deres pà 20 og noe) skulle spòrre om jeg ville ha kaviar og han spurte fòrst pà spansk og sà sa han at han ikke visste hva kaviar var pà engelsk (han var i veldig engelsk humòr siden det var en engelskmann der). Jeg sa at det gikk greit, for kaviar er det samme pà norsk som pà spansk. Han fant da ut at han kunne norsk og fortsatte à ha en samtale pà "norsk" med seg selv, ved à si kaviar over og over igjen med forskjellige tonefall. Dette minte Fran pà at han kunne jo norsk han ogsà, selv om han màtte tenke seg om litt. Han spurte meg hva ¿Como estas? er pà norsk og jeg sa hvordan gàr det? jeg ble temmelig overraska da jeg fikk til svar, bra, takk, hva med deg? haha tror faktisk jeg satt à gapte litt... Han sa det egentlig veldig bra ogsà, sà hàper ikke anisktutrykket mitt fikk ham til à tro at det var dàrlig. Skulle spòrre hvordan han viste det, men spanjoler vett dere, de bare babler hele tiden, og jeg kom aldri til fòr de hadde bytta tema helt og var langt inne i det.

Klokka 12 var det klart for druene. Alle fikk hvert sitt beger med 12 druer inni rundt kvart pà og Live sendinga fra Puerta del Sol var klar pà TVen. Det ble den del prating mens man gjorde unna de siste foreredelsene; rydde bort ett av borda, sette ut stoler ect. 5 pà var alle sammla i en ring rundt Tven, noen i sofaer og andre pà stoler. Alle hadde begeret sitt i hànda og det ble, selvólgelig, tatt noen bilder og filmer av alle som var samla (eller, ho glemte à filme noen da, haha). Da de annunserte at det bare var 1 1/2 min igjen dòde jeg nesten. Horten hadde fortalte meg gang pà gang at jeg màtte vaere rask fordi det gikk veldig fort og presentasjonsangsten kom. Jeg satt bare hàpa pà at jeg da ikke ville vaere den eneste som ikke hadde greid à spise alle druene mine...eller egentig satt jeg vell heller à venta pà at verdensundergang skulle slà til fòr jeg màtte spise de innskrukka druene som jeg hàpa for alt i verden ikke là i olje eller eddik eller no siden de var sà vàte. Jeg hàpa inderlig at dette var vanlige druer og at jeg ville like dem, og ikke ende om med à brekke meg eller no... sà ble jeg litt forvirra. Er det de siste 12 slaga i àret, eller de 12 fórste? har alltid trodd det var for de tolv siste sekundene i àret. Men det var det ikke, sà tror jeg nemlig ogsà at klokka ble 12 fòr vi begynte à spise dem? Da programmlederen hadde telt ned og klokka fòrst slo 4 slag og 13 sirkler med tall inni (fra 1 -12) dukket opp nede pà skjermen, mistenker jeg egentlig at vi allerede var inne i det nye àrtet.  Etter de fire slaga kom det et slag og alle dòtta inn en drue i munnen. Jeg hadde egentlig regna med à ikke ha tid til à tygge dem, men heller samle dem opp i munnen og tygge etter hvert som de kom, men tror det var 3 sekunder eller no sànn mellom hvert slag, sà fikk jo noe tid. fant ogsà fort ut at det ikke var spise delen som var den vanskligste. Det vanskligste var nemlig à fà druene opp av boksen! Satt à stressa noe sykt og tror ikke jeg var den eneste, for hòrte latter rundt meg. Hadde bare ikke tid til à se opp, for all min konsentrasjon var pà à fà de fordòmte druene opp og inn i skjeften fòr alle slaga var ute! Hang litt etter allerede pà drue nummer 2, men tokk meg inn i det og da det var 4 druer satt jeg ogsà med 4 druer i boksen, og greide à ta de siste da de skulle. Kan derfor si meg temmelig fornòyd! Etter att alle slaga var ute spratt folka opp fra plassen sin og det var tid for klemmer og à ònske hverandre ett godt nytt àr. Etter dette fulgte chamagne og noen hatter og pynt samt 35 min med à ta bilder! Så ble det bare prating og Tv-titting. Blandt annet å se ny året ringes inn på Kanariøyene som jo ligger en time bak.

 Noen av de mange forferdelige bildene som ble tatt. f.v.
Horten (søstra), kjæresten til Elliot (uten stemme den kvelden), en annen jente
 jeg ikke husker navnet eller relasjon til.... og meg da!

Meg, ho, Felix (fetter), Fran og Horten
Vakkert!
Jentene i familien! f.v. TVen, Abula (bestemor), Hortensia, ho, henne (La novia de Elliot), 
Søstra til Hortensia som bor i England), Horten, meg og den andre søstra til Hortensia 
som bor her i Cádiz.

Mens vi var der å venta på at klokka skulle bli 2 så vi kunne dra til festen ser faren at jeg ser litt trøtt ut på stolen der jeg sitter og sier "Se på Silje, ho dør nesten av trøtthet", men moren var raskt ute med å si at det ikke var nok, jeg måtte jo på festen! Klokka 2 dro vi avgårdet og vi tok ikke en drosje hjem før nærmere halv 8. Moren hadde sagt at vi burde ta ett glass med drikke (m/alkohol) siden drikke var inkludert i billetten. Men det viste seg at det var lettere sagt en gjort for det var en syk kø forran der de delte ut drikka. Horten fikk etter hvert og senere fikk jeg også noe av de andre. + at vennen min (ho som digger meg) kom og ba meg smake på forskjellige ting. Drakk ikke så mye altså! tilsammen 2 kopper eller no (synes dere skal være glad jeg er ærlig på bloggen jeg!) Ble jo ikke full eller no, men ikke like sjenert og snakka faktisk med en fyr om at nordmenn er flinkere til å studere enn spanjoler siden det er så kaldt ute ect. Rakk bare å si imot før han dro da.. Søstra var også litt berusa. haha ho klagde over at ho hadde vondt i bena pga de høye hælene, men da jeg spurte hvorfor ho ikke bytta sko til de flate ho hadde med seg sa ho det var fordi ho så penere ut i disse. Ho nekta også for at ho var litt full/berusa og sa at ho var helt perfekt og ba meg også bekrefte det.

Det var egentlig en utrolig morsom nyttårsaften, på slutten dansa jeg også selv om Horten ikke ville mer og satt ute (dansa med vennene hennes). Det eneste som ødela det var at da festen slutta klokka 6 så gikk vi ikke hjem, men heller videre til et annet sted hvor folk skulle spise churros. Ville egentlig bare hjem da og elsker Andy for at ho ville det samme så vi kom oss som sagt hjem halv 8 og det bar i seng. 7.53, der ble jeg liggende til nærmere kl 17 da moren ringte meg og sa at Elliot kom å henta oss om 10-15 min, så da var det bare hoppe ut av senga og kaste på seg noen klær og ordne seg. Vi dro så til familien til moren hvor vi barna spiste før vi dro videre til broren til faren og siste snacks med familien hans der. Før vi dro hjem så jeg kunne hente jakka mi og så dro jeg og søstra ut. Trodde det skulle bli skikkelig gøy nå etter i går, men tvert i mot, det var drit kjedlig.. Familien var glad da, for de trodde jeg hadde fått skikkelig lyst til å gå ut, men den lysten ble litt borte ca 5 min etter at vi kom ditt...

 Fra festen, aner ikke helt hvem de er, men Horten er 
den midterste og jeg lengst til høyre.

Cristina, Paola (vet ikke), Patri, Horten og meg på festen.

NATTA! og ja, jeg har mobilen 
min på spansk!

On down, 1 mnd og 10 dager igjen!

3 kommentarer:

  1. Wow. Endelig oppdatering fra Silje! Godt å få referert din spanske nyttårfeiring. Gleder meg til fortsettelsen.. Klem fra tante T

    SvarSlett